O capítulo 22 de Boruto: Two Blue Vortex traz um confronto intenso
Logo no início do capítulo, Mitsuki pede que Araya recupere a Thorn Soul Bulb de Ryu enquanto ele enfrenta os Claw Grimes restantes. Enquanto isso, Jura emerge de um desses inimigos e segue direto para o País do Vento, ignorando completamente a coleta do artefato de seu aliado derrotado. Seu objetivo é claro: encontrar Boruto.
Matsuri, que havia sido derrotado anteriormente, começa a se transformar em uma Thorn Soul Bulb. Nesse momento, um disparo de Mini Biju Bomb atinge o solo perto de Boruto e Konohamaru. Boruto reage rapidamente, lançando shurikens nas formações rochosas ao redor e ordenando que Konohamaru colete a Bulb de Matsuri, marcando um ponto de encontro com os shinobi da Areia.

Jura avança com força total contra Boruto
Jura não perde tempo e avança contra Boruto e Konohamaru. Boruto, percebendo o perigo, pega Konohamaru e o lança para fora do campo de batalha, garantindo sua fuga. Com o aliado em segurança, ele concentra toda sua atenção em Jura. O confronto começa com um Rasengan aplicado pelas costas de Jura, que rebate com uma Mini Biju Bomb, mostrando o quão perigoso ele é.
Enquanto a luta se intensifica, Kashin Koji e Eida observam de longe. Eida acredita que Boruto está em desvantagem, já que seu estilo de teletransporte exige tempo para localizar objetos marcados com chakra, algo difícil diante dos ataques incessantes de Jura. Koji, por outro lado, acha que Boruto está apenas tentando ganhar tempo para a retirada de seus aliados.

Jura revela sua missão e questiona o amor
Jura deixa claro que está ali para matar Boruto, pois, segundo a Árvore Divina, ele sabe demais sobre seus planos. Em um momento de reflexão, Jura pergunta o que é o amor, considerando-o uma fraqueza fatal nos humanos, já que os leva a se arriscar mesmo com poucas chances de vitória.
Apesar do diálogo, a luta continua. Jura usa sua técnica de Liberação da Madeira, e Boruto consegue desviar de alguns ataques, mas acaba perdendo sua katana, que é capturada por Jura. Furioso com o desrespeito ao legado de seu mestre, Boruto contra-ataca com o Rasengan Uzuhiko, escapando da prisão de madeira e atingindo a Árvore Divina com o mesmo golpe.

Jura neutraliza o Rasengan Uzuhiko e retoma vantagem
Por um momento, parece que Boruto conseguiu superar Jura, mas a vitória é breve. Jura ressurge e neutraliza completamente o Rasengan Uzuhiko, explicando que a técnica de Boruto compartilha princípios semelhantes aos de sua Mini Biju Bomb, o que permitiu sua anulação.
O capítulo termina com a luta ainda em andamento, mas com Jura claramente no controle. A tensão permanece alta, deixando o destino de Boruto incerto. Mesmo diante de desafios cada vez mais perigosos, o protagonismo de Boruto continua sendo central na trama.
O dilema estratégico de Boruto e a chegada de reforços inesperados
Enquanto Boruto luta para manter Jura distante da Árvore Divina, sua mente trabalha rapidamente para encontrar uma brecha na defesa do inimigo. O que torna Jura especialmente perigoso não é apenas seu poder bruto, mas sua capacidade de adaptação - ele parece aprender com cada movimento de Boruto, antecipando até mesmo variações do Rasengan. Será que existe um padrão nos ataques de Jura que Boruto possa explorar?
Nesse momento crítico, um som familiar ecoa no campo de batalha - o assobio característico de shurikens girando pelo ar. Para surpresa de todos, Kawaki aparece no local, seu Karma brilhando intensamente. "Parece que você está sempre se metendo em encrenca", ele diz com um sorriso irônico, posicionando-se ao lado de Boruto. A dinâmica entre os dois é imediatamente perceptível: mesmo após tudo o que aconteceu, ainda há um sincronismo instintivo quando lutam juntos.
O poder combinado dos Karmas contra a ameaça divina
Jura observa os dois portadores de Karma com interesse científico. "Dois recipientes... interessantíssimo", murmura, enquanto prepara seu próximo ataque. Boruto e Kawaki trocam um olhar rápido - não há tempo para explicações ou reconciliações agora, apenas ação coordenada. Kawaki ativa sua versão do Rasengan, enquanto Boruto prepara uma variação do Vanishing Rasengan, criando uma combinação de ataques que confunde temporariamente Jura.
No entanto, a vantagem dura pouco. Jura demonstra uma habilidade assustadora de absorver técnicas ninja, transformando o chakra de seus oponentes em nutrientes para a Árvore Divina. "Vocês são apenas fertilizante de alta qualidade", ele declara, enquanto raízes gigantescas começam a emergir do solo ao redor. A situação parece desesperadora, mas então... um clarão de luz corta o céu.
O mistério do novo participante e suas intenções
Da névoa de poeira criada pela explosão, uma figura desconhecida surge - vestindo um manto semelhante aos membros da Kara, mas com insígnias desconhecidas. "Você está indo longe demais, Jura", diz a voz misteriosa. Boruto e Kawaki ficam em alerta máximo - mais um inimigo? Ou um aliado inesperado?
O recém-chegado remove seu capuz, revelando marcas de Karma em ambos os braços. "Eu vim reivindicar o que é meu por direito", ele afirma, olhando diretamente para Boruto. Enquanto isso, Eida e Kashin Koji continuam observando à distância, mas agora com expressões visivelmente perturbadas. "Isso não estava nos planos...", murmura Eida, sua visão futurista aparentemente falhando em prever este desenvolvimento.
Jura, pela primeira vez desde o início do confronto, mostra um vislumbre de emoção - não medo, mas algo próximo à curiosidade. "Você...", ele começa, antes de ser interrompido por um ataque relâmpago do desconhecido. O capítulo termina com os três combatentes - Boruto, Kawaki e o misterioso aliado/ameaça - formando um triângulo tenso ao redor de Jura, enquanto a Árvore Divina começa a emitir um brilho sinistro no fundo.
Com informações do: AnimeNew